Большой русско-английский словарь - напыжиться
Связанные словари
Перевод с русского языка напыжиться на английский
напыжиться
несовер. пыжиться
совер. напыжиться возвр.
разг.
1) (стараться) make every effort, strain every nerve
2) (важничать) act high and mighty
be puffed up, puff up
совер. напыжиться возвр.
разг.
1) (стараться) make every effort, strain every nerve
2) (важничать) act high and mighty
be puffed up, puff up
сов. см.
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий русско-английский словарь
2.
-жусь, -жишься; сов.(несов. напыживаться). Разг.1.(несов. также пыжиться).Напрячься изо всех сил (обычно стараясь сделать что-л.).{Мальчуган} схватил тяжелый кирпич обеими руками, свирепо напыжившись, кинул его в канаву. Федин, Необыкновенное лето.{Полковник} напыжился до красноты, затопал. — Эй! Чего бы мне! Чего бы мне? Ухнул: — Русскую! Малышкин, Случай с комиссаром.2. перен.Принять важный, надменный вид; надуться.Он напыжился, точно молодой петушок, и ответил гордо: — Я приехал завоевывать Петербург! Куприн, Черный туман.На кратком военном совещании, напыжившись ---, старик Левальд сказал: — Что, сдаваться? Мы ответим дерзкому врагу свинцом и порохом. Шишков, Емельян Пугачев. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15580 | |
2 | 3671 | |
3 | 3572 | |
4 | 3472 | |
5 | 2609 | |
6 | 2589 | |
7 | 2475 | |
8 | 2245 | |
9 | 2234 | |
10 | 2202 | |
11 | 2145 | |
12 | 2058 | |
13 | 2021 | |
14 | 2019 | |
15 | 1949 | |
16 | 1917 | |
17 | 1892 | |
18 | 1841 | |
19 | 1809 | |
20 | 1735 |